01. Datos sobre la lengua
La población turcohablante de Grecia vive en Tracia occidental. Es de religión musulmana. En las dos últimas décadas, unos miles de turcohablantes (sobre todo gitanos) han emigrado a las zonas urbanas de Atenas y Salónica. La gran mayoría de los gitanos musulmanes (que vivían originalmente solo en Tracia occidental) tienen el turco como lengua materna. También hay una pequeña comunidad turcohablante en las islas del Dodecaneso.
Helenizada, latinizada y después eslavizada, Tracia recibió a los primeros turcos en el siglo XI; las migraciones continuaron durante todo el periodo otomano. Al final de la guerra entre Grecia y Turquía, el Tratado de Lausana de 1923 reguló los movimientos de población entre ambos países. Se permitió una minoría musulmana en un país y una minoría cristiana en Turquía. La minoría musulmana de Grecia incluye a turcos, búlgaros musulmanes (pomacos) y parte de los gitanos; su existencia está garantizada y sus derechos establecidos oficialmente.
Datos actualizados y con fuentes, comprobados el 14 de octubre de 2026 · ámbito : Grecia (Tracia occidental) · Recibir las novedades de esta lengua
Estatus
El Tratado de Lausana (1923) protege los derechos de la minoría musulmana de Tracia, incluidas la libertad de culto y la enseñanza en turco1.
02. Poema
Traducción: Lingualia (2026)
03. Descripción lingüística
El turco es una lengua aglutinante: un solo verbo puede llevar seis o siete categorías gramaticales en forma de sufijos, incluida la negación1. No tiene género gramatical y coloca el verbo al final de la oración1. Su gramática distingue lo que uno ha presenciado de lo que relata o deduce1. El té es çay, del chino cha1,2.
Fuentes
El CD de 2003 no tenía descripción de esta lengua: este texto se ha redactado para el sitio a partir de las fuentes siguientes.
- WALS Online – Turkish, World Atlas of Language Structures, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013 (v2026).
- Ö. Dahl, « Tea », chapitre 138 du WALS, World Atlas of Language Structures, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013.
04. Dibujos animados
Vídeo alojado en YouTube y publicado por el canal indicado; su autor puede retirarlo en cualquier momento.