Sami

Finlande : au 31 décembre 2025, 2 076 personnes avaient le same comme langue maternelle enregistrée au registre de la population (1 957 en 2015)².

Suède : le rapport gouvernemental ne donne pas de nombre de locuteurs ; en 2023-2024, 763 élèves de l'enseignement obligatoire avaient droit à l'enseignement de same langue maternelle¹.

En Suède, le finnois, le meänkieli et le same relèvent de la partie III de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, avec pour chacun une « zone administrative » ; depuis leur création en 2010, ces zones se sont étendues par adhésion volontaire et comptaient en 2026 85 communes et 15 régions¹. Dans ces zones, chacun peut utiliser sa langue minoritaire avec les autorités concernées et a droit à un accueil préscolaire et à des soins aux personnes âgées entièrement ou largement dans cette langue¹. Le Parlement same est responsable de la planification linguistique et dirige le travail sur la langue, notamment par son Centre de la langue same, dont le financement est renforcé de 2022 à 2027¹.

Finlande : la loi de 2003 sur la langue same (1086/2003) vise à garantir le droit constitutionnel des Sames à maintenir et développer leur langue et leur culture ; elle couvre le same d'Inari, le same skolt et le same du Nord³.

Finlande : un Same a le droit d'utiliser sa langue dans ses propres affaires devant les autorités visées par la loi, notamment les organes municipaux d'Enontekiö, Inari, Sodankylä et Utsjoki ; l'autorité ne peut pas restreindre ce droit au motif que la personne connaît aussi le finnois ou le suédois³.

Suède : Dans ces zones, chacun peut utiliser sa langue minoritaire avec les autorités concernées et a droit à un accueil préscolaire et à des soins aux personnes âgées entièrement ou largement dans cette langue¹.

Suède : en 2023-2024, 395 élèves de l'enseignement obligatoire suivaient un enseignement de same langue maternelle, sur 763 ayant droit (52 %)¹. L'école same dispose de programmes de same langue première et seconde ; depuis le 1er juillet 2024, un parcours de same langue seconde pour débutants a été ajouté¹.

Norvège : tous les élèves sames ont droit à un enseignement du same, langue première ou seconde, quels que soient leur lieu de résidence et le nombre d'élèves dans la commune ; l'enseignement en same suppose en revanche au moins dix élèves demandeurs⁴. Hors de la zone administrative du same, beaucoup d'élèves le reçoivent d'enseignants itinérants (Tromsø, Alta, Bodø) ou quelques heures par semaine dans une école centralisée (Oslo)⁴. L'enseignement du same n'est pas obligatoire, contrairement à celui du norvégien⁴.

Suède : en 2025, Sveriges Radio, SVT et UR ont diffusé ou mis à disposition 1 648 heures de programmes en same, dont environ 850 heures de premières diffusions ; le calendrier de l'Avent télévisé de SVT de 2024 se déroulait en Sápmi¹.