Kiswidi

Kundi la lugha

Kihindi-Kiulaya / Kijerumani

Eneo

Wafini wengi wanaozungumza Kiswidi wanaishi kwenye pwani za kusini (Nyland), kusini-magharibi (Åboland) na magharibi (Österbotten) na katika Visiwa vya Åland.

Kuwepo kwa Waswidi nchini Ufini kunarudi angalau karne ya 13/14, wakati wakulima na wavuvi kutoka Uswidi walipokaa kwenye pwani ya upande wa pili kusini na magharibi. Ufini ilikuwa sehemu ya Ufalme wa Uswidi hadi 1809, baada ya hapo iliunganishwa na Dola ya Urusi, iliyoipa Ufini hadhi ya Dola Kuu inayojitawala. Wakati huo, lugha ya utawala ilikuwa Kiswidi. Mwaka 1917, Ufini ilitangaza uhuru wake, na Katiba ya Ufini pamoja na Sheria ya Lugha ya 1992 zinasema kwamba Kifini na Kiswidi ndizo lugha rasmi za Jamhuri.
Wafini wanaozungumza Kiswidi huzungumza Kiswidi sanifu, lakini kuna sifa maalum katika matumizi ya kienyeji. Mdundo wa lugha ni tofauti, na wazungumzaji wa Kiswidi kutoka Uswidi wanaona kwamba, ingawa ni sahihi sana kisarufi, matumizi yao yamehifadhi baadhi ya sifa za kale. Katika miji ya lugha mbili, lugha ya mitaani ya vijana wa Kifini wanaozungumza Kiswidi huwa na mwelekeo wa kutumia maneno ya Kifini yaliyogeuzwa kuwa ya Kiswidi. Jambo la haki kabisa, ukizingatia kwamba lugha ya Kifini imeazima idadi kubwa mno ya maneno ya Kiswidi na kuyageuza kuwa ya Kifini!