01. 语言资料
语言系属
印欧语系 / 斯拉夫语族
分布地区
俄语的使用没有地域限制,分散在芬兰各地。
1809 至 1917 年间,芬兰是俄罗斯帝国的一个大公国,因此俄罗斯人在那里的存在可以追溯到那个时期。不过,早在 18 世纪就有一些俄罗斯商人和士兵在那里定居。20 世纪的移民潮主要是由布尔什维克革命引起的。
已更新、注明出处的数据,核查日期: 2026 年 10 月 14 日 · 范围 : 芬兰
使用人数
截至 2025 年 12 月 31 日,芬兰人口登记中母语登记为俄语的有 102,618 人,而 2015 年为 72,436 人1。
地位
芬兰宪法(第 17 条)保障作为原住民族的萨米人以及罗姆人和“其他群体”保持和发展其语言和文化的权利2。
资料来源
- StatFin, tableau 11rm « Language according to sex by municipality, 1990-2025 » (population au 31 décembre), Statistics Finland (Tilastokeskus), 2026.
- Constitution of Finland (731/1999), traduction anglaise non officielle, section 17, Finlex, ministère de la Justice de Finlande, consulté en 2026.
02. 诗歌
03. 语言描述
俄语是俄罗斯和白俄罗斯的官方语言,也是生活在俄罗斯或独联体各共和国的 1.3 亿俄罗斯人的母语。此外,还有 1600 万非俄罗斯族人以俄语为母语。在俄罗斯和独联体之外,俄语作为联合国的官方语言之一,凭借俄罗斯的国际声望和俄罗斯文化在科学和文学领域的丰富成就,也享有重要国际语言的地位。
俄语是一种印欧语言,属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。按照亲缘关系,现代斯拉夫语言可以分为三组:
* 东斯拉夫语支(俄语、白俄罗斯语和乌克兰语);
* 西斯拉夫语支(波兰语、捷克语、斯洛伐克语、塞尔维亚语);
* 南斯拉夫语支(保加利亚语、马其顿语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语)。
mat'(母亲)、brat(兄弟)、sestra(姐妹)、golova(头)、rouka(手)、serdtzé(心)、léto(夏天)、zima(冬天)、dén'(白天)、notch'(夜晚)、zémlia(土地)、voda(水)、solntzé(太阳)、vétér(风)、zéliony(绿色的)、zhiolty(黄色的)、odin(一)、dva(二)、tri(三)、désiat'(十)、iést'(吃)、pit'(喝)、zhit'(生活)、khodit'(走)等词,几乎是所有斯拉夫语言共有的。当然,这些共同的斯拉夫词汇在不同语言中有各自的语音和形态特征,如下所示:
| “喝” | |
|---|---|
| 俄语 | pit' |
| 乌克兰语 | piti |
| 保加利亚语 | piya |
| 克罗地亚语 | piti |
| 斯洛文尼亚语 | piti |
| 波兰语 | pić |
| 斯洛伐克语 | piť |
和所有语言一样,俄语也从其他欧洲语言借用了许多词:restoran(餐馆)、taksi(出租车)、metro(地铁)、adres(地址)。许多词借自拉丁语和希腊语。
现代俄语文学语言诞生于 18 世纪中叶。伟大的俄罗斯学者米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫写出了第一部语法书,把俄语口语和斯拉夫语的成分整合为一个统一的体系;后者是东正教会的书面语言,由西里尔和美多德两位修士于 9 世纪创制。除俄语外,源自希腊字母的西里尔字母还用于书写塞尔维亚语、斯拉夫-马其顿语、保加利亚语、乌克兰语和白俄罗斯语。
04. 动画片
视频托管在 YouTube 上,由所示频道发布;作者可能随时删除。