马其顿语

语言系属

印欧语系 / 斯拉夫语族

分布地区

在 20 世纪的头二十年以及内战期间（1949 年结束），相当一部分说斯拉夫语的人离开家园，迁往今天的保加利亚和前南斯拉夫马其顿共和国。当时有斯拉夫语使用者居住的大多数地区，即从德拉马州到卡斯托里亚州，都保留了说斯拉夫语的群体。这门语言在弗洛里纳州和佩拉州最有活力。

这是公元 6 至 7 世纪定居在马其顿一带的斯拉夫部族的语言。在反抗奥斯曼统治的巴尔干战争之后，马其顿被希腊、保加利亚和前南斯拉夫瓜分（1913 年《布加勒斯特条约》的条款）。这些新边界导致了大规模移民：约 10 万斯拉夫人离开划归希腊的马其顿地区向北迁移；与此同时，保加利亚等国的希腊人则迁入希腊。不过，仍有相当数量的斯拉夫人决定留下，如今希腊境内有一个斯拉夫少数民族。马其顿语自 1944 年起在南斯拉夫实现了标准化。从语言上看，马其顿语源自古老的礼拜用斯拉夫语（至少自 10 世纪起就已存在），因此与保加利亚语关系密切，但保留了更多古老的特征。