语言 · 罗曼语族

法语

使用国家 : 意大利

01. 语言资料

语言系属

印欧语系 / 罗曼语族

分布地区

法兰克-普罗旺斯方言通行于整个奥斯塔谷,以及皮埃蒙特大区都灵省的部分阿尔卑斯山谷(桑戈内谷、苏萨谷部分地区、切尼斯基亚谷、维乌谷和阿拉谷、格兰德谷、洛卡纳谷、皮安托内托谷和索阿纳谷)。在普利亚大区的两个村庄——法埃托和切莱圣维托,至今仍保留着一个法兰克-普罗旺斯语的语言孤岛。

法语在奥斯塔谷使用,在那里受到当地法兰克-普罗旺斯方言的影响;在皮埃蒙特大区都灵省的一些山谷(热尔马纳斯卡谷、克卢松谷和佩利斯谷)也有人使用,在那里则受到奥克语的影响。

已更新、注明出处的数据,核查日期: 2026 年 10 月 14 日 · 范围 : 意大利(奥斯塔谷)

使用人数

根据埃米尔·沙努基金会在 2000 年代初进行的调查,近 72% 的奥斯塔谷受访者以意大利语为第一语言,15.43% 以土语(法兰克-普罗旺斯语)为第一语言1。

地位

在公共行政方面,只有奥斯塔谷的法语根据 1948 年的特别条例与意大利语享有同等的制度地位;该条例有效地保护了这门语言,对地区自治起了决定性作用1。

教育

自第 53/1994 号地区法律颁布以来,奥斯塔谷的法语教学与意大利语处于同等地位;在相邻的皮埃蒙特,法语作为外语讲授1。

资料来源

  1. E. Autelli, « Il francoprovenzale e il francese nell'Italia settentrionale », Linguistik online 130, 6/24, Universität Bern (revue Linguistik online) ; auteure : universités d'Innsbruck et de Sassari, 2024.

02. 语言描述

法语有两种语法性别,名词没有格的标记1。它的否定可以是双重的(ne… pas),其中第一个成分可以省略1。“茶”(thé)一词源自闽南语的 te,由荷兰商人带到欧洲2。

资料来源

2003 年的光盘没有关于这门语言的描述:本文是根据下列资料为本网站撰写的。

  1. WALS Online – French, World Atlas of Language Structures, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013 (v2026).
  2. Ö. Dahl, « Tea », chapitre 138 du WALS, World Atlas of Language Structures, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013.

03. 动画片

Petit Ours Brun 3D - Un petit accident
动画片 · 7 min 00 s · 频道: Petit Ours Brun · YouTube

视频托管在 YouTube 上,由所示频道发布;作者可能随时删除。